hałas przybliżał się coraz bardziej

pf — przybliż|ać impf Ⅰ vt 1. (przysunąć) to move [sth] close/closer (do czegoś to sth) 2. (posunąć, przyśpieszyć) to bring [sb/sth] close/closer (do czegoś to sth) 3. (upodobnić) to make [sth] similar (do czegoś to sth) 4. (wytworzyć więź) to bring [sb] close/closer (do kogoś to sb) 5. (wyjaśnić) to introduce 6. (podać w przybliżeniu) to give an approximation of [wartość, liczbę] 7. (optycznie) luneta przybliża przedmioty a telescope brings things closer Ⅱ przybliżyć się — przybliżać się 1. (zmniejszyć odległość) to get close/closer (do kogoś/czegoś to sb/sth); (przysunąć się) to move closer (do kogoś/czegoś to sb/sth); (podejść) to come closer (do kogoś/czegoś to sb/sth) 2. (do celu) to come close/closer (do czegoś to sth) 3. (nadchodzić) [pora, burza] to get close/closer 4. (upodobnić się) to be similar (do czegoś to sth) 5. (zaprzyjaźnić się) to become close/closer (do kogoś to sb)